Eu Vou Subir Lyrics Translation in English

Eu vou subir, eu vou voar

I will rise, I will fly

Vou me alegrar, eu vou cantar

I will rejoice, I will sing

Eu vou morar nas mansões celestiais

I will dwell in celestial mansions

Meu coração bate mais forte

My heart beats stronger

Ao pensar no paraíso

Thinking about paradise

Vou rever os meus irmãos

I will see my brothers again

Paulo, Silas, Abraão, e os santos reunidos

Paul, Silas, Abraham, and the saints gathered

Eu me pego a imaginar andando em ruas de ouro

I find myself imagining walking on streets of gold

Ver o rio cristalino é o meu sonho mais bonito

Seeing the crystal river is my most beautiful dream

É o meu maior tesouro

It's my greatest treasure

Mas primeiro quero ver o rei dos reis

But first, I want to see the King of Kings

O seu rosto brilha mais do que a luz

His face shines brighter than the light

Quero agradecer por tudo que ele fez

I want to thank Him for all He has done

Meu maior desejo é abraçar Jesus

My greatest desire is to embrace Jesus

Quero ajoelhar prostrado aos teus pés

I want to kneel prostrate at your feet

E poder tocar as marcas de tuas mãos

And be able to touch the marks of your hands

Tuas palavras sempre firmes e fiéis

Your words always steadfast and faithful

São realidades no meu coração

Are realities in my heart

E lá no céu com os anjos cantarei

And there in heaven with the angels, I will sing

E lá no céu aleluias ao meu rei

And there in heaven, hallelujahs to my King

Hosana, hosana, hosana ao cordeiro que venceu!

Hosanna, Hosanna, Hosanna to the victorious Lamb!

Eu vou subir, eu vou voar vou me alegrar, eu vou cantar

I will rise, I will fly, I will rejoice, I will sing

Eu vou morar nas mansões celestiais

I will dwell in celestial mansions

Breve a igreja vai cantar o hino da vitória

Soon the church will sing the victory hymn

Breve a igreja subirá ao encontro do senhor na glória

Soon the church will ascend to meet the Lord in glory

Breve vamos receber um novo nome um novo lar

Soon we will receive a new name, a new home

Nas mansões celestiais no coral nós vamos adorar

In celestial mansions, in the choir, we will worship

Eu vou subir, eu vou voar vou me alegrar, eu vou cantar

I will rise, I will fly, I will rejoice, I will sing

Eu vou morar nas mansões celestiais

I will dwell in celestial mansions