Outra Vez Lyrics Translation in English

Bruna Karla
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Outra vez Esperei por você

Once again, I waited for you

Outra vez vejo a lágrima correr

Once again, I see the tear running

Inundando sonhos que Eu sonhei pra ti

Flooding dreams that I dreamed for you

Teu sorriso magoado

Your hurt smile

Pensa até que te esqueci

Thinks that I even forgot you


Outra vez, filho Eu vim te dizer

Once again, my child, I came to tell you

Sou teu Deus e Eu não vou, não vou

I'm your God, and I won't, I won't

Abrir mão de você

Give up on you

Outra vez, através dessa canção

Once again, through this song

Você vai ouvir, o que diz meu coração

You will hear what my heart says


Quando você pensou que Eu não estava olhando

When you thought I wasn't watching

Eu vi você chorar

I saw you cry

Quando você pensou que Eu não estava olhando

When you thought I wasn't watching

Vim te consolar

I came to console you

Quando você pensou que Eu não estava olhando

When you thought I wasn't watching

Provei a tua fé

I tested your faith

Quando você pensou que Eu não estava olhando

When you thought I wasn't watching

Eu te coloquei de pé

I stood you up


Não há nada que supera o meu amor

There's nothing that surpasses my love

Os teus inimigos sabem quem Eu sou

Your enemies know who I am

A derrota, essa Eu nunca conheci

Defeat, I've never known

Sou contigo, então pra quê ficar assim?

I'm with you, so why stay like this?

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment