Canção Dos Namorados Lyrics Translation in English

Caminhando no jardim eu te encontrei, meu bem

Walking in the garden, I found you, my love

Foi tão grande a emoção que minha voz perdi

The emotion was so great, I lost my voice

E com certa timidez de mim se aproximou

And with some shyness, you approached me

Para ir a uma festa você me convidou

You invited me to a party

Fiquei feliz, sim, com esta prova de amor sim

I was happy, yes, with this proof of love, yes

A esta festa contigo irei

I'll go to this party with you

Quero dançar, sim, quero dançar meu amor, sim

I want to dance, yes, I want to dance, my love, yes

A valsa dos namorados contigo

The waltz of lovers with you

Quero dançar, sim, quero dançar meu amor, sim

I want to dance, yes, I want to dance, my love, yes

A valsa dos namorados contigo

The waltz of lovers with you

Quero estar nos braços teus eternamente

I want to be in your arms forever

Para o mundo então ficar tão diferente

So the world can be so different

E viver feliz assim apaixonada

And live happily, so in love

Eu te amo e quero ser a sua amada

I love you and want to be your beloved

Diga pra mim, sim, sempre serás meu amor, sim

Tell me, yes, will you always be my love, yes

És todo bem que eu tenho na vida

You're all the good I have in life

Vou te abraçar, sim, para sentir teu calor, sim

I'll embrace you, yes, to feel your warmth, yes

Pois sou feliz quando estamos juntinhos

Because I'm happy when we're together

Quero dançar, sim, quero dançar meu amor, sim

I want to dance, yes, I want to dance, my love, yes

A valsa dos namorados contigo

The waltz of lovers with you