Cadê Tereza Lyrics Translation in English

Os Originais do Samba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá

Where is Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá

Tereza foi a um samba lá no morro, e não me avisou

Tereza went to a samba up on the hill, and didn't let me know

Será que arrumou outro crioulo pois ainda não voltou

I wonder if she found another guy because she hasn't come back yet

Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá

Where is Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá

Tereza, minha nêga, minha musa, gosto muito de você

Tereza, my black girl, my muse, I really like you

Sou um malandro enciumado, machucado que espera por você

I'm a jealous, hurt rascal waiting for you

Juro por Deus, se você voltar

I swear to God, if you come back

Eu vou me regenerar

I'll reform myself

Jogo fora meu chinelo, meu baralho

I'll throw away my sandal, my deck of cards

E a minha navalha e vou trabalhar

And my razor, and I'll go to work

Jogo fora meu chinelo, meu baralho

I'll throw away my sandal, my deck of cards

E a minha navalha e vou trabalhar

And my razor, and I'll go to work

Cadê Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá

Where is Tereza, lá lá lá lá lá lá lá lá

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal November 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment