Cruzando os Dedos Lyrics Translation in English

Você acha que me tem a hora que cê quer

You think you have me whenever you want

Aceito isso só porque eu te amo

I accept it just because I love you

(Por enquanto ainda te amo)

(For now, I still love you)

Já sabe que eu tô sofrendo

You already know I'm suffering

Mesmo assim faz o que quer

Nevertheless, you do as you please

Toma cuidado, um dia eu canso

Be careful, one day I'll get tired

E se eu cansar

And if I get tired

Vai cruzando os dedos pra eu não encontrar

Start crossing your fingers so I won't find

Outra boca, outro beijo, outra cama

Another mouth, another kiss, another bed

Outro alguém que vai te superar

Someone else who will surpass you

Um dia eu troco esse medo de te perder

One day I'll exchange this fear of losing you

Pela coragem de arriscar

For the courage to take risks

Vai cruzando os dedos pra eu não me apaixonar

Start crossing your fingers so I won't fall in love

Vai cruzando os dedos pra eu não encontrar

Start crossing your fingers so I won't find

Outra boca, outro beijo, outra cama

Another mouth, another kiss, another bed

Outro alguém que vai te superar

Someone else who will surpass you

Um dia eu troco esse medo de te perder

One day I'll exchange this fear of losing you

Pela coragem de arriscar

For the courage to take risks

Vai cruzando os dedos pra eu não me apaixonar

Start crossing your fingers so I won't fall in love