Acabou a Festa Pra Você Lyrics Translation in English

Nem vem chorar na minha porta

Don't come crying at my door

E dizer que ainda gosta

And say you still like me

Acabou a festa pra você

The party's over for you

Não vá beijar a minha boca

Don't come kissing my mouth

E tirar a minha roupa

And taking off my clothes

Tenho pena de você.

I feel sorry for you

É só me ver de boa que já vem assim na manha

Just see me fine and you're already acting like that

Vai pensando que eu tô na sua

Thinking I'm all yours

Na moral, se a gente ficou

Honestly, if we hooked up

Foi legal, mas passou.

It was cool, but it's over

Deixa quieto, nem vem.

Just let it go, don't even come

Nem vem chorar na minha porta

Don't come crying at my door

E dizer que ainda gosta

And say you still like me

Acabou a festa pra você

The party's over for you

Não vá beijar a minha boca

Don't come kissing my mouth

E tirar a minha roupa

And taking off my clothes

Tenho pena de você.

I feel sorry for you

É só me ver de boa que já quer me ver chorando

Just see me fine and already want to see me crying

Nem pra miami eu quero ir com você

Not even to Miami do I want to go with you

Quer saber, se você me ligar

You know what, if you call me

Ah, eu vô desligar na sua cara meu bem.

Oh, I'll hang up on your face, my dear

Nem vem chorar na minha porta

Don't come crying at my door

E dizer que ainda gosta

And say you still like me

Acabou a festa pra você

The party's over for you

Não vá beijar a minha boca

Don't come kissing my mouth

E tirar a minha roupa

And taking off my clothes

Tenho pena de você.

I feel sorry for you

Ô vê se me esquece que eu não tô na sua

Oh, forget about me, I'm not yours

Vai ver o meu amor não era pra ser seu

See, my love wasn't meant to be yours

A gente chora e não entende porque é o fim

We cry and don't understand why it's the end

A vida é mesmo assim.

That's life

Nem vem chorar na minha porta

Don't come crying at my door

E dizer que ainda gosta

And say you still like me

Acabou a festa pra você

The party's over for you

Não vá beijar a minha boca

Don't come kissing my mouth

E tirar a minha roupa

And taking off my clothes

Tenho pena de você.

I feel sorry for you