Maltrapilho Lyrics Translation in English

Bruno Camurati
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Paro por aqui

I stop here

Não posso passar pela porta dos perfeitos

I can't go through the door of the perfect

Proíbem meu jeito, defeito não é bem aceito aqui

They forbid my way, imperfection is not well accepted here

Acesso negado

Access denied


Quero te seguir

I want to follow You

Será que me deixam aproximar de Ti?

Will they let me come close to You?

Tocar no Teu manto, comer nesta mesa, beijar Teus pés

Touch Your robe, eat at this table, kiss Your feet

Sentir o amor que não tem ressalvas e que salva o que é meu

Feel the love that has no reservations and saves what is mine

Que me chama a estar contigo

That calls me to be with You


E assim posso esperar

And so I can wait

Que seja aquela mesma esquina

Whether it's that same corner

Ou mesmo do lado de fora

Or even outside

Ninguém merecerá

No one will deserve

Mas, Tua graça me conforta

But Your grace comforts me

E deixa ao fim Te alcançar

And lets me reach You in the end

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment