Bora Tomar Uma (part. Leonardo) Lyrics Translation in English

Bebe hoje

Drink today

Bora tomar uma, bora

Let's have a drink, come on

Só se for agora, cuida

Only if it's now, be careful

Tô descendo pra lá

I'm heading down there

Eu vou te esperar no bar

I'll wait for you at the bar

Bebe hoje

Drink today

Bora tomar uma, bora

Let's have a drink, come on

Só se for agora, cuida

Only if it's now, be careful

Tô descendo pra lá

I'm heading down there

Eu vou te esperar no bar

I'll wait for you at the bar

Se o guarda te multou

If the guard fined you

Se a mulher te deixou

If the woman left you

Bora tomar uma

Let's have a drink

E se o time não ganhou

If the team didn't win

Se perdeu ou empatou

If it lost or drew

Bora tomar uma

Let's have a drink

Se a fatura atrasou

If the bill is overdue

O cartão te bloqueou

If the card blocked you

Bora tomar uma

Let's have a drink

Se a chuva já chegou

If the rain has come

Tá com frio ou com calor

If you're cold or hot

Bora tomar uma

Let's have a drink

Bebe hoje

Drink today

Bora tomar uma, bora

Let's have a drink, come on

Só se for agora, cuida

Only if it's now, be careful

Tô descendo pra lá

I'm heading down there

Eu vou te esperar no bar

I'll wait for you at the bar

Bebe hoje

Drink today

Bora tomar uma, bora

Let's have a drink, come on

Só se for agora, cuida

Only if it's now, be careful

Tô descendo pra lá

I'm heading down there

Eu vou te esperar no bar

I'll wait for you at the bar

Se a família cresceu

If the family grew

Mais um menino nasceu

Another boy was born

Bora tomar uma

Let's have a drink

O aumento recebeu

You received a raise

O emprego, tu perdeu

You lost your job

Bora tomar uma

Let's have a drink

Se não tá fazendo nada

If you're not doing anything

Com essa preguiça danada

With that lazy feeling

Bora tomar uma

Let's have a drink

E se mulher quer brigar

And if a woman wants to fight

Eu vou te esperar no bar

I'll wait for you at the bar

Bebe hoje

Drink today

Bora tomar uma, bora

Let's have a drink, come on

Só se for agora, cuida

Only if it's now, be careful

Tô descendo pra lá

I'm heading down there

Eu vou te esperar no bar

I'll wait for you at the bar

Bebe hoje

Drink today

Bora tomar uma, bora

Let's have a drink, come on

Só se for agora, cuida

Only if it's now, be careful

Tô descendo pra lá

I'm heading down there

Eu vou te esperar no bar

I'll wait for you at the bar

Bebe hoje

Drink today

Bora tomar uma, bora

Let's have a drink, come on

Só se for agora, cuida

Only if it's now, be careful

Tô descendo pra lá

I'm heading down there

Eu vou te esperar no bar

I'll wait for you at the bar

Bebe hoje

Drink today