Foi a Mão de Deus Lyrics Translation in English
Genaiene
Portuguese Lyrics
English Translation
Só mesmo um milagre explica
Only a miracle can explain
Não tem logica humana para definir
There is no human logic to define
No trajeto ficaram as marcas
On the journey, marks were left
A batalha foi intensa pra chegar aqui
The battle was intense to get here
Também por causa da promessa
Also because of the promise
Te venderam como escravo pra te ver sofrer
They sold you as a slave to see you suffer
Mas na terra que Deus planta sonhos
But in the land where God plants dreams
Sofrimento é adubo serve pra crescer
Suffering is fertilizer, it serves to grow
Passou pela fornalha, passou pelo deserto
Passed through the furnace, passed through the desert
Seu estagio foi na cova conhecendo Deus de perto
Your stage was in the pit, knowing God up close
Nem mesmo isso tudo conseguiu te abater
Not even all of this could defeat you
Pois a mão de Deus na frente estava pra te proteger
For the hand of God was in front to protect you
Foi a mão de Deus que sempre te guiou
It was the hand of God that always guided you
Diante do inimigo Deus te preservou
Before the enemy, God preserved you
Foi a mão de Deus formando uma ponte
It was the hand of God forming a bridge
Quem chorava no vale por Deus foi honrado
Those who wept in the valley were honored by God
Hoje canta no monte
Today sing on the mountain
Foi a mão de Deus que sempre te guiou
It was the hand of God that always guided you
Diante do inimigo Deus te preservou
Before the enemy, God preserved you
Foi a mão de Deus formando uma ponte
It was the hand of God forming a bridge
Quem chorava no vale por Deus foi honrado
Those who wept in the valley were honored by God
Hoje canta no monte
Today sing on the mountain
Passou pela fornalha, passou pelo deserto
Passed through the furnace, passed through the desert
Seu estagio foi na cova conhecendo Deus de perto
Your stage was in the pit, knowing God up close
Nem mesmo isso tudo conseguiu te abater
Not even all of this could defeat you
Pois a mão de Deus na frente estava pra te proteger
For the hand of God was in front to protect you
Foi a mão de Deus que sempre te guiou
It was the hand of God that always guided you
Diante do inimigo Deus te preservou
Before the enemy, God preserved you
Foi a mão de Deus formando uma ponte
It was the hand of God forming a bridge
Quem chorava no vale por Deus foi honrado
Those who wept in the valley were honored by God
Hoje canta no monte
Today sing on the mountain
Foi a mão de Deus que sempre te guiou
It was the hand of God that always guided you
Diante do inimigo Deus te preservou
Before the enemy, God preserved you
Foi a mão de Deus formando uma ponte
It was the hand of God forming a bridge
Quem chorava no vale por Deus foi honrado
Those who wept in the valley were honored by God
Hoje canta no monte
Today sing on the mountain
Foi a mão de Deus
It was the hand of God