Passarada Lyrics Translation in English

Cabruêra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando é de madrugada a passarada canta

When it's dawn, the birds sing

E as meninas se levanta daquele jeitão

And the girls get up in that way

Quando é noite de são pedro eu vejo animação

When it's Saint Peter's night, I see animation

Vendo as moças cantando o seu samba canção

Watching the girls singing their samba song


É rolinha lambú cancão

It's turtledove, lambú, cancão

É asa branca bem-te-vi

It's white-winged dove, great kiskadee

Pelicano Juriti

Pelican, mourning dove

Pássaro preto julião

Blackbird, julião

Só saíra matulão

Only saíra, matulão

A noite eu vejo cantar vejo o azulão voar

At night, I see singing, I see the bluebird flying

Trapaceiro dorminhoco

Cheater, sleepyhead

Coruja belisca coco

Owl pecks coconut

Remenda meu sabiá

Mends my thrush

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil September 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment