O Que Você Tem Lyrics Translation in English

Foi numa segunda de manhã

It was on a Monday morning

Quando eu te encontrei com pressa

When I found you in a hurry

Eu estava indo trabalhar,

I was going to work,

E você voltando de uma festa

And you were coming back from a party

Comentou que seu salto quebrou,

You mentioned that your heel broke,

Que não tem tido tempo para os livros

That you haven't had time for books

Graciosamente perguntou o meu nome,

Gracefully asked for my name,

Pois tinha esquecido

As you had forgotten

Veja, meu bem, o que você tem

See, my love, what you have

O poder de me desviar do meu caminho

The power to divert me from my path

Comentou que não há muita coisa

You mentioned that there's not much

Pra fazer nessa cidade

To do in this city

E divagou sobre a ilusão,

And rambled about the illusion,

Do poder da liberdade

Of the power of freedom

Disse que apesar de ser verão

Said that despite it being summer

Não pára de chover

It doesn't stop raining

E que apesar de ser de dia

And that despite it being daytime

O céu vai escurecer

The sky will darken

Veja, meu bem, o que você tem

See, my love, what you have

O poder de me desviar do meu caminho

The power to divert me from my path

Falou que não tem tido paciência

He said he hasn't had the patience

Pra assistir um filme inteiro

To watch a whole movie

E viajou que o Scorsese tem

And speculated that Scorsese

Se descuidado nos roteiros

Has been neglecting the scripts

Reclamou que eu estava

Complained that I was

Andando rápido demais

Walking too fast

E de repente me empurrou pra um canto

And suddenly pushed me to a corner

E meu trabalho ficou pra trás

And my work was left behind

Veja, meu bem, o que você tem

See, my love, what you have

O poder de me desviar do meu caminho

The power to divert me from my path