Qual é a Sensação Lyrics Translation in English

ADRII
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Qual é a sensação

What is the feeling

De você vim aqui me deixar

Of you coming here to leave me

E nem se quer pedir perdão

And not even asking for forgiveness

Mesmo implorando pra você ficar

Even though I begged for you to stay


Baby, eu fui sincera

Baby, I was sincere

Dizendo que te quero

Saying that I want you

Mais você nunca quis o meu coração

But you never wanted my heart


Mesmo assim eu te espero

Still, I wait for you

Quando te vejo não nega

When I see you, you don't deny

Você sabe que me tem nas suas mãos

You know you have me in your hands


Não consigo controlar esse desejo

I can't control this desire

Toda vez que fecha os olhos

Every time you close your eyes

Ainda lembro do seu beijo

I still remember your kiss


Eu te dei uma condição

I gave you a condition

Pra te dar meu coração

To give you my heart

Mais você um ladrão

But you're a thief

Que roubou e me deixou na mão

Who stole and left me in the lurch


Qual é a sensação

What is the feeling

De você vim aqui me deixar

Of you coming here to leave me

E nem se quer pedir perdão

And not even asking for forgiveness

Mesmo implorando pra você ficar

Even though I begged for you to stay


Qual é a sensação

What is the feeling

De você vim aqui me deixar

Of you coming here to leave me

E nem se quer pedir perdão

And not even asking for forgiveness

Mesmo implorando pra você ficar

Even though I begged for you to stay


Eu sei que a nossa relação acabou

I know our relationship is over

Eu sei que vou conseguir viver sem ti

I know I'll manage to live without you

Mesmo que tenha rejeitado meu amor

Even though you rejected my love

Mais doeu tanto quando eu te vi parti

But it hurt so much when I saw you leave


Amores são amores

Loves are loves

Escolhas são escolhas

Choices are choices

E eu escolhi você pra dar o meu coração

And I chose you to give my heart

Mesmo que você tenha dito não eu sei

Even if you said no, I know

Faz um favor pra mim

Do me a favor

Me diz qual é a sensação

Tell me what is the feeling


Qual é a sensação

What is the feeling

De você vim aqui me deixar

Of you coming here to leave me

E nem se quer pedir perdão

And not even asking for forgiveness

Mesmo implorando pra você ficar

Even though I begged for you to stay


Qual é a sensação

What is the feeling

De você vim aqui me deixar

Of you coming here to leave me

E nem se quer pedir perdão

And not even asking for forgiveness

Mesmo implorando pra você ficar

Even though I begged for you to stay

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment