Irmãos Caminhoneiros Lyrics Translation in English

Foi em Santa Catarina pero de curitibanos

It was in Santa Catarina, near Curitibanos

Dois irmãos caminhoneiro só viviam viajando

Two trucker brothers lived only traveling

O de trás passou na frente e saiu atropelando

The one behind overtook and ran over

Um criança inocente que surgiu na sua frente das barracos de cigano.

An innocent child appeared in front of him from the gypsy shacks

Pra socorrer a criança ele parou o caminhão

To help the child, he stopped the truck

Foi chegando os ciganos com as foices e facão

The gypsies approached with scythes and machetes

Atacaram o motorista com ódio no coração

They attacked the driver with hatred in their hearts

Sem piedade e clemência degolaram na cabeça penduram no mourão.

Without mercy and clemency, they beheaded him, hanging him on the fence

Seu irmão que vinha trás cortando grande neblina

His brother, who was behind, cutting through thick fog

Ao ver o acontecido que vocês nem imagina

Upon seeing what you can't even imagine

Acelerou a carreta nos barracos foi por cima

He accelerated the truck, over the shacks

O ciganos que correram sem sorte também morreram na mira da carabina.

The gypsies who ran without luck also died in the crosshairs of the rifle

É um ditado muito certo que jamais será esquecido

It's a very certain saying that will never be forgotten

Quem pratica violência por ela é destruído

Who practices violence is destroyed by it

Uns ciganos violentos no chão ficaram estendido

Some violent gypsies lay on the ground

Abalou o estado inteiro pra os irmãos caminhoneiro foi um golpe dolorido.

It shook the whole state, for the trucker brothers, it was a painful blow