A Gata Lyrics Translation in English
Milionário e José RicoPortuguese Lyrics
English Translation
Arranjei uma namorada com o nome de gata
I got myself a girlfriend with the name of gata
Eu gosto tanto dela que nem posso explicar
I like her so much that I can't even explain
Xaninha daqui, xaninha de lá
Xaninha here, xaninha there
Desce pra cá, gata e vamos conversar
Come down here, gata, and let's talk
Xaninha daqui, xaninha de lá
Xaninha here, xaninha there
Tome cuidado gata nesse carnaval
Be careful, gata, in this carnival
Fizeram os convites pro meu casamento
They sent invitations for my wedding
Estou indeciso, não sei se vou me casar
I'm undecided, I don't know if I'll get married
A xana é nervosa, nós podemos brigar
The xana is feisty, we might fight
Eu morro de nervos se a xana me arranhar
I get nervous if the xana scratches me
Xaninha daqui, xaninha de lá
Xaninha here, xaninha there
Tome cuidado gata nesse carnaval
Be careful, gata, in this carnival