Por Onde Começar Lyrics Translation in English

Ela mal chegou

She just arrived

E eu já quis ficar

And I already wanted to stay

Pouco pra dizer

Little to say

Tanto pra beijar

So much to kiss

Que eu nem sei por onde começar

That I don't even know where to start

Eu nem procurei

I didn't even look

Ela estava lá

She was there

Se cê quer saber,

If you want to know

Não deu pra evitar

Couldn't avoid

Eu nem sei por onde começar

I don't even know where to start

De onde é que vem que eu nunca vi

Where does she come from that I've never seen

Pra onde vai depois dali

Where does she go after that

Se tem futuro eu já não sei

If it has a future, I don't know anymore

Mas vale o risco eu vou dizer

But it's worth the risk, I'll say

Se ela chama eu vou atras

If she calls, I'll go after

E deixo o resto pra depois

And leave the rest for later

Eu quero ver ela dizer eu quero mais

I want to see her say I want more

A noite ja se vai e ela toda assim

The night is already leaving, and she's like that

Lá de onde ela vem noite não tem fim

Where she comes from, the night has no end

E eu nem sei por onde começar

And I don't even know where to start

Fui dizer de vez

I tried to say it all at once

Não quis assustar

Didn't want to scare

Ela só sorriiu

She just smiled

Nem pra disfarçar

Not even to disguise

E eu já sei por onde começar

And I already know where to start

De onde é que vem que eu nunca vi

Where does she come from that I've never seen

Pra onde vai depois dali

Where does she go after that

Se tem futuro eu já não sei

If it has a future, I don't know anymore

Mas vale o risco eu vou dizer

But it's worth the risk, I'll say

Se ela chama eu vou atras

If she calls, I'll go after

E deixo o resto pra depois

And leave the rest for later

Eu quero ver ela dizer eu quero mais

I want to see her say I want more