Livre Pra Voar Lyrics Translation in English

Ana Paula Bandeira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu Deus, estou aqui preciso te dizer

My God, I'm here, I need to tell you

Que não suporto mais

That I can't stand it anymore

É tanto sofrimento, meu Deus, eu não aguento

It's so much suffering, my God, I can't take it

As perseguições aumentam cada dia

The persecutions increase every day

Meu Deus, eu já cansei andei e não achei

My God, I'm tired, I walked and didn't find

A solução para mim segura minha mão

The solution for me, hold my hand

Imploro o teu perdão, meu Deus, por favor

I beg for your forgiveness, my God, please

Olha para mim

Look at me


Eu sei que eu não mereço

I know I don't deserve

Eu vim porque careço

I came because I lack

Do Senhor meu Deus

The Lord my God

O mundo não é bom, tristeza nunca mais

The world is not good, sadness no more

Meu Deus, por favor, eu quero paz

My God, please, I want peace

Por favor, eu quero paz

Please, I want peace


Livres para voar ao encontro de Deus

Free to fly to meet God

Eu quero viver, tristeza nunca mais

I want to live, sadness no more

Agora eu tenho paz, dentro do meu ser

Now I have peace, within my being


Livres para voar ao encontro de Deus

Free to fly to meet God

Eu quero viver, tristeza nunca mais

I want to live, sadness no more

Agora eu tenho paz, dentro do meu ser

Now I have peace, within my being


Eu sei que eu não mereço

I know I don't deserve

Eu vim porque careço

I came because I lack

Do Senhor meu Deus

The Lord my God

O mundo não é bom (não)

The world is not good (no)

Tristeza nunca mais

Sadness no more

Meu Deus, por favor, eu quero paz

My God, please, I want peace

Por favor, eu quero paz

Please, I want peace


Livres para voar ao encontro de Deus

Free to fly to meet God

Eu quero viver, tristeza nunca mais

I want to live, sadness no more

Agora eu tenho paz, dentro do meu ser

Now I have peace, within my being


Livres para voar ao encontro de Deus

Free to fly to meet God

Eu quero viver, tristeza nunca mais

I want to live, sadness no more

Agora eu tenho paz, dentro do meu ser

Now I have peace, within my being


Tristeza nunca mais

Sadness no more

Agora eu tenho paz dentro do meu ser

Now I have peace within my being

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment