Tá Escuro Lyrics Translation in English

Hopes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá escuro no meu quarto, já não sei o que fazer

It's dark in my room, I don't know what to do anymore

Sinto sua falta do meu lado, o que eu faço pra você me perceber?

I miss you by my side, what do I do for you to notice me?


A noite em claro esperando o dia, meu coração não vai dormir

Staying awake all night, waiting for the day, my heart won't sleep

Imaginando o passado que um dia eu te prometi

Imagining the past that I promised you one day


Aonde foi? que eu errei?

Where did I go wrong?

Por onde foi ? que eu andei?

Where did I walk?

Agora é tarde, pra voltar atrás?

Now it's too late to go back?

Mais minha vontade, não me deixa em paz

But my desire doesn't leave me in peace


Queria que você visse agora que estou errado

I wish you could see now that I was wrong

Que o meu papel era fazer..

That my role was to make...

Você ficar feliz bem do meu lado, pro nosso amor poder crescer

You happy by my side, for our love to grow


Aonde foi? que eu errei?

Where did I go wrong?

Por onde foi ? que eu andei?

Where did I walk?

Agora é tarde, pra voltar atrás?

Now it's too late to go back?

Mais minha vontade, não me deixa em paz

But my desire doesn't leave me in peace

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment