Pra Você Lyrics Translation in English

Caçulas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Todo amor que eu tinha guardei

All the love I had, I kept

Pensando em dar um dia a alguém

Thinking of giving it someday to someone

Você chegou pra mim

You came to me

E eu senti que enfim

And I felt that finally

Você

You

É tudo que eu quis um dia

Are everything I wanted one day

O meu mundo de alegria

My world of joy

E eu tudo terei

And I will have everything

Tudo darei

I will give everything

Pra você

For you


Não ligue se alguém te contar

Don't care if someone tells you

Coisas que possam me complicar

Things that could complicate me

Amando como estou pensam que louco sou

Loving as I am, they think I'm crazy

Mentiras

Lies

Eu só penso em te amar

I only think about loving you

Todo amor que há pra dar

All the love there is to give

Juro encontrarei

I swear I will find

E só darei

And I will only give

Pra você

For you


Você chegou pra mim

You came to me

E eu senti que enfim

And I felt that finally

Você

You

É tudo que eu quis um dia

Are everything I wanted one day

O meu mundo de alegria

My world of joy

E eu tudo terei

And I will have everything

Tudo darei

I will give everything

Pra você

For you


Não ligue se alguém te contar

Don't care if someone tells you

Coisas que possam me complicar

Things that could complicate me

Amando como estou pensam que louco sou

Loving as I am, they think I'm crazy

Mentiras

Lies

Eu só penso em te amar

I only think about loving you

Todo amor que há pra dar

All the love there is to give

Juro encontrarei

I swear I will find

E só darei

And I will only give

Pra você

For you


Mentiras

Lies

Eu só penso em te amar

I only think about loving you

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment