Deus Cuida de Mim (part. Kleber Lucas) Lyrics Translation in English
Caetano VelosoPortuguese Lyrics
English Translation
Eu preciso aprender um pouco aqui
I need to learn a little here
Eu preciso aprender um pouco ali
I need to learn a little there
Eu preciso aprender mais de Deus
I need to learn more about God
Porque Ele é quem cuida de mim
Because He is the one who takes care of me
Se uma porta se fecha aqui
If one door closes here
Outras portas se abrem ali
Other doors open there
Eu preciso aprender mais de Deus
I need to learn more about God
Porque Ele é quem cuida de mim
Because He is the one who takes care of me
Deus cuida de mim
God takes care of me
Deus cuida de mim
God takes care of me
Na sombra das Suas asas
In the shadow of His wings
Deus cuida de mim
God takes care of me
Eu amo a Sua casa
I love His house
E não ando sozinho
And I don't walk alone
Não estou sozinho, pois sei
I'm not alone, for I know
Deus cuida de mim
God takes care of me
Deus cuida de mim
God takes care of me
Na sombra, na sombra das Suas asas
In the shadow, in the shadow of His wings
Deus cuida de mim
God takes care of me
Eu amo a Sua casa
I love His house
E não ando sozinho
And I don't walk alone
Não estou sozinho, pois sei
I'm not alone, for I know
Deus cuida de mim
God takes care of me
Se na vida não tenho direção
If in life I have no direction
E preciso tomar decisão
And I need to make a decision
Eu sei que existe alguém que me ama
I know there's someone who loves me
Ele quer me dar a mão
He wants to give me a hand
Se uma porta se fecha aqui
If one door closes here
Outras portas se abrem ali
Other doors open there
Eu preciso aprender mais de Deus
I need to learn more about God
Porque Ele é quem cuida de mim
Because He is the one who takes care of me
Deus cuida de mim, oh
God takes care of me, oh
Deus cuida de mim
God takes care of me
Na sombra das Suas asas
In the shadow of His wings
Deus cuida de mim
God takes care of me
Eu amo a Sua casa
I love His house
E não ando sozinho
And I don't walk alone
Não estou sozinho, pois sei (eu sei)
I'm not alone, for I know (I know)
Deus cuida de mim (oh)
God takes care of me (oh)
Deus cuida de mim
God takes care of me
Na sombra, na sombra das Suas asas
In the shadow, in the shadow of His wings
Deus cuida de mim
God takes care of me
Eu amo a Sua casa
I love His house
E não ando sozinho
And I don't walk alone
Não estou sozinho, pois sei
I'm not alone, for I know
Deus cuida de mim
God takes care of me