Minha Mulher Lyrics Translation in English
Caetano Veloso
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem vê assim pensa que você é muito minha filha
Who sees this thinks you are very much my daughter
Mas na verdade você é bem mais minha mãe
But in reality, you are much more my mother
Meu bichinho bonito
My beautiful little creature
Meu bichinho bonito
My beautiful little creature
Meu bichinho bonito
My beautiful little creature
Tudo é mesmo muito grande assim
Everything is really so big like this
Porque Deus quer
Because God wants
Minha mulher
My woman
Minha mulher
My woman
Minha mulher
My woman
Quem vê assim pensa que você é muito minha filha
Who sees this thinks you are very much my daughter
Mas na verdade você é bem mais minha mãe
But in reality, you are much more my mother
Meu bichinho bonito
My beautiful little creature
Meu bichinho bonito
My beautiful little creature
Tudo é mesmo muito grande assim
Everything is really so big like this
Porque Deus quer
Because God wants
Minha mulher
My woman
Minha mulher
My woman
Minha mulher
My woman
Quando eu for velho
When I am old
Quando eu for velhinho
When I am very old
Bem velhinho
Very old
Como seremos?
How will we be?
Como serei?
How will I be?
Como será?
How will it be?
Meu bichinho bonito
My beautiful little creature
Meu bichinho bonito
My beautiful little creature
Meu bichinho bonito
My beautiful little creature
Tudo é mesmo muito grande assim
Everything is really so big like this
Porque Deus quer
Because God wants
Minha mulher
My woman
Minha mulher
My woman
Minha mulher
My woman