Salmo 127 - Deus é Rei Lyrics Translation in English

Canal da Graça
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus é Rei, é o Altíssimo,/ muito acima do universo.

God is King, the Most High, / far above the universe.

Deus é Rei, é o Altíssimo,/ muito acima do universo.

God is King, the Most High, / far above the universe.


Deus é Rei! Exulte a terra de alegria,

God is King! Let the earth rejoice with joy,

e as ilhas numerosas rejubilem!

and the numerous islands be glad!

Treva e nuvem o rodeiam no seu trono,

Darkness and clouds surround Him on His throne,

que se apóia na justiça e no direito.

which is upheld by justice and righteousness.


As montanhas se derretem como cera

The mountains melt like wax

ante a face do Senhor de toda a terra;

before the Lord of all the earth;

e assim proclama o céu sua justiça,

and thus the heavens declare His justice,

todos os povos podem ver a sua glória.

all peoples can see His glory.


Porque vós sois o Altíssimo, Senhor,

For You are the Most High, Lord,

muito acima do universo que criastes,

far above the universe You created,

e de muito superais todos os deuses.

and greatly surpass all the gods.

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment