Ta Acabando a Bebida Lyrics Translation in English
Amigos Embriagados
Portuguese Lyrics
English Translation
Dois amigos embriagados andando na rua.
Two drunk friends walking down the street.
Conversando sobre tudo, sobre merda nenhuma.
Talking about everything, about nothing.
Tentando esquecer os problemas da vida.
Trying to forget life's problems.
Tentando não pensar.
Trying not to think.
Ta acabando a bebida!
The booze is running out!
Tava tão embriagado que até mijei no carro do pastor.
I was so drunk that I even peed on the pastor's car.
Subindo as escadas da minha casa eu vi um disco voador.
Going up the stairs of my house, I saw a flying saucer.
E no primeiro gole, caralho, como isso tá bom.
And with the first sip, damn, how good this is.
Já na terceira dose peguei aquela gorda, que horror.
Already on the third shot, I got that fat girl, what a horror.
Ôoo, ta acabando a bebida.
Oh, the booze is running out.
Ôoo, ta acabando a bebida.
Oh, the booze is running out.
Ôoo, ta acabando a bebida!
Oh, the booze is running out!
Quem nunca deu PT na casa da mina que gosta.
Who has never blacked out at the girl's house they like.
Não sabe o que é passar vergonha, esse mundo é uma bosta!
Doesn't know what it's like to be embarrassed, this world is crap!
Sentado em cima do telhado, comecei a fumar.
Sitting on the roof, I started to smoke.
E quando caí da escada, nem consegui lembrar!
And when I fell off the stairs, I couldn't even remember!
Ôoo, ta acabando a bebida.
Oh, the booze is running out.
Ôoo, ta acabando a bebida.
Oh, the booze is running out.
Ôoo, ta acabando a bebida!
Oh, the booze is running out!
Ôoo, ta acabando a bebida.
Oh, the booze is running out.
Ôoo, ta acabando a bebida.
Oh, the booze is running out.
Ôoo, ta acabando a bebida!
Oh, the booze is running out!
Ôoo, cadê o disco voador?
Oh, where's the flying saucer?