A Diversão Começou Lyrics Translation in English

Jimmy Maximus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estamos aqui presos nesse lugar

We're stuck in this place

Você já chegou, vamos brincar

You've arrived, let's play

Estamos aqui e você recusou

We're here, and you declined

Mas a diversão já começou

But the fun has already begun


Então me escute e venha, não pode escapar

So listen to me and come, you can't escape

Não precisa ter medo, nós queremos te contar

No need to be afraid, we want to tell you

Saberá nosso segredo, nada mais vai ser o mesmo

Know our secret, nothing will be the same

Hoje tudo pode mudar

Today everything can change


Eu sei que la no fundo nos entende

I know deep down you understand us

Levante dessa sala e vem com a gente

Get up from this room and come with us

Não fique se escondendo com pavor

Don't hide in fear

Eu sei que logo vai ficar bem melhor

I know it will get much better soon


Estamos aqui presos nesse lugar

We're stuck in this place

Você já chegou, vamos brincar

You've arrived, let's play

Estamos aqui e você recusou

We're here, and you declined

Mas a diversão já começou

But the fun has already begun


Quando a noite começa, você vem olhar

When the night begins, you come to see

Ao nos ver, bem depressa, a porta vai fechar

Upon seeing us, quickly the door will close


Eu sei que la no fundo nos entende

I know deep down you understand us

Levante dessa sala e vem com a gente

Get up from this room and come with us

Não fique se escondendo com pavor

Don't hide in fear

Você não vai escapar, não importa onde for

You won't escape, no matter where you go


Estamos aqui presos nesse lugar

We're stuck in this place

Você já chegou, vamos brincar

You've arrived, let's play

Estamos aqui e você recusou

We're here, and you declined

Mas a diversão já começou

But the fun has already begun


Abra essa porta e nos deixe entrar

Open this door and let us in

Há um segredo que queremos contar

There's a secret we want to tell

Temos um corpo que ninguém habitou

We have a body that no one has inhabited

Você verá que já mudou

You'll see that it has already changed


Estamos aqui presos nesse lugar

We're stuck in this place

Você já chegou, vamos brincar

You've arrived, let's play

Estamos aqui e você recusou

We're here, and you declined

Mas a diversão já começou

But the fun has already begun

Added by José Silva
Faro, Portugal November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment