Salve Salve Lyrics Translation in English

Kleber Lucas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


Que nos trouxe de novo

Who brought us anew

A graça da comunhão com o Deus, nosso Pai

The grace of communion with God, our Father

Que soprou o Seu Santo Espírito

Who breathed His Holy Spirit

Em todas as línguas dizendo que Deus é bom

In all languages saying that God is good

Que nos disse pra ir pelo mundo

Who told us to go into the world

Espalhando a boa notícia, que é boa

Spreading the good news, which is good


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


Ele é o Pai da justiça, o Dono da vida

He is the Father of justice, the Owner of life

O Deus que conosco está

The God who is with us

Ele acolhe o aflito, liberta os cativos

He welcomes the afflicted, liberates the captives

Ajuda o caído a se levantar

Helps the fallen to rise

Ele é o Dono da vida que venceu a morte

He is the Owner of life who conquered death

O Cristo que ressuscitou

The Christ who resurrected


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


O Senhor é o meu pastor e nada me faltará

The Lord is my shepherd, I shall not want

Ele andou comigo no vale da morte

He walked with me in the valley of death

Mudou a minha sorte

Changed my fate

E me disse: Meu filho, Estou contigo

And said to me: My child, I am with you

Não temas, seja forte

Do not fear, be strong

E nos disse pra ir pelo mundo

And told us to go into the world

Espalhando a boa notícia, que é boa

Spreading the good news, which is good


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation


Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A fonte da água viva

The source of living water

Salve, salve o nosso Senhor

Hail, hail our Lord

A nossa libertação

Our liberation

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment