Tempo Perdido Lyrics Translation in English
Raça Negra
Portuguese Lyrics
English Translation
Vem, meu bem, vem me dizer
Come, my dear, come tell me
Que já não quer o meu amor
That you no longer want my love
Que pra você, não sou mais nada
That for you, I am nothing anymore
Que todo este tempo
That all this time
Foi perdido
Was lost
Que meu amor foi em vão
That my love was in vain
Custa-me acreditar que todo esse tempo
It's hard for me to believe that all this time
Fui enganado por esse amor
I was deceived by this love
Que pensei, seria eterno
That I thought would be eternal
E só em pensar que vou acordar
And just thinking that I'm going to wake up
E não ter você
And not have you
Sinto que vou morrer, iê, iê, iê, iê
I feel like I'm going to die, yeah, yeah, yeah, yeah
E só em pensar que vou acordar
And just thinking that I'm going to wake up
E não ter você
And not have you
Sinto que vou morrer, iê, iê, iê, iê
I feel like I'm going to die, yeah, yeah, yeah, yeah
Vem, meu bem, vem me dizer
Come, my dear, come tell me
Que já não quer o meu amor
That you no longer want my love
Que pra você, não sou mais nada
That for you, I am nothing anymore
Que todo este tempo
That all this time
Foi perdido
Was lost
Que meu amor foi em vão
That my love was in vain
Custa-me acreditar que todo esse tempo
It's hard for me to believe that all this time
Fui enganado por esse amor
I was deceived by this love
Que pensei, seria eterno
That I thought would be eternal
E só em pensar que vou acordar
And just thinking that I'm going to wake up
E não ter você
And not have you
Sinto que vou morrer, iê, iê, iê, iê
I feel like I'm going to die, yeah, yeah, yeah, yeah
E só em pensar que vou acordar
And just thinking that I'm going to wake up
E não ter você
And not have you
Sinto que vou morrer, iê, iê, iê, iê
I feel like I'm going to die, yeah, yeah, yeah, yeah
E só em pensar que vou acordar
And just thinking that I'm going to wake up
E não ter você
And not have you
Sinto que vou morrer, iê, iê, iê, iê
I feel like I'm going to die, yeah, yeah, yeah, yeah