Minha Felicidade Lyrics Translation in English

No meu lar pequenino

In my little home

E modesto tenho tudo que eu quis nesta vida

And modest, I have everything I wanted in this life

Tenho a luz divinal dos teus olhos

I have the divine light of your eyes

Tenho abrigo em teus braços, querida

I have shelter in your arms, my dear

É um cantinho do mundo onde existe

It's a corner of the world where there is

Um amor verdadeiro e sincero

A true and sincere love

Quanto mais passa o tempo

As time passes more and more

Querida, sempre mais teu amor eu venero

My dear, I always worship your love

Você é o meu grande amor

You are my great love

E é tudo na vida pra mim

And everything in life for me

É a flor que eu adoro querida

Is the flower that I adore, my dear

Sem você será triste meu fim

Without you, my end will be sad

Eu que sempre vivi tão sozinho

I who always lived so alone

Já sentindo da vida o cansaço

Already feeling the weariness of life

Encontrei minha felicidade

I found my happiness

No refúgio feliz dos seus braços

In the happy refuge of your arms

Ao teu lado eu sou tão feliz

By your side, I am so happy

Meu viver transformou-se num sonho

My life has turned into a dream

Acabou-se a tristeza que eu tinha

The sadness I had is gone

Com você tudo é lindo e risonho

With you, everything is beautiful and cheerful

Você é o meu grande amor

You are my great love

E é tudo na vida pra mim

And everything in life for me

É a flor que eu adoro querida

Is the flower that I adore, my dear

Sem você será triste meu fim

Without you, my end will be sad