Querem Saber Lyrics Translation in English

Querem saber por que é que eu bebo

They want to know why I drink

Querem saber por que fico perdido

They want to know why I feel lost

Querem saber as razões que recebo

They want to know the reasons I receive

Pra viver assim desiludido

To live like this, disillusioned

Querem saber por que é que eu canto

They want to know why I sing

Querem saber por que é que eu choro

They want to know why I cry

Querem saber a razão do meu pranto

They want to know the reason for my weeping

Querem saber qual mulher que eu adoro

They want to know which woman I adore

Se eu bebo é porque eu percebo

If I drink, it's because I understand

Que a bebida me faz esquecer

That alcohol makes me forget

A ingrata que me desprezou

The ungrateful one who scorned me

Para entre os boêmios viver

To live among the bohemians

Se eu choro é porque já não posso

If I cry, it's because I can no longer

Suportar esta grande paixão

Bear this great passion

Se eu canto é pra ver se espanto

If I sing, it's to see if I can dispel

Esta mágoa do meu coração

This sorrow from my heart

Se eu bebo é porque eu percebo

If I drink, it's because I understand

Que a bebida me faz esquecer

That alcohol makes me forget

A ingrata que me desprezou

The ungrateful one who scorned me

Para entre os boêmios viver

To live among the bohemians

Se eu choro é porque já não posso

If I cry, it's because I can no longer

Suportar esta grande paixão

Bear this great passion

Se eu canto é pra ver se espanto

If I sing, it's to see if I can dispel

Esta mágoa do meu coração

This sorrow from my heart