Não Maltrate os Animais Lyrics Translation in English

O mundo não é feio

The world is not ugly

Mas tem gente muito má

But there are very bad people

São pessoas que precisam

They are people who need

Aprender a respeitar

To learn to respect

Seja um cão ou seja gato

Whether it's a dog or a cat

Ou então um passarinho

Or even a little bird

Não devemos maltratar

We should not mistreat

Todos precisam de carinho

Everyone needs affection

Não maltrate o gato

Don't mistreat the cat

Porque ouviu falar

Just because you heard

Que gato é ruim

That a cat is bad

Que gato da azar

That a cat brings bad luck

Não maltrate o animal

Don't mistreat the animal

Pois ele não tem culpa

For it is not at fault

Das histórias que inventam

For the stories they invent

São histórias malucas

Are crazy stories

Uma vez ouvi falar

Once I heard

Se cruzar com gato preto

If you cross paths with a black cat

Vou ter anos de azar

I'll have years of bad luck

Que azar que nada

Bad luck, nothing

Pois eu tenho um gatinho

Because I have a little cat

Dou água, dou comida

I give water, I give food

Muito carinho

And lots of affection

E se você encontrar

And if you find

Um animal abandonado

An abandoned animal

Não machuque não maltrate

Don't hurt, don't mistreat

Pois isso é errado

Because that's wrong

E se alguém maltratar

And if someone mistreats

Essa pessoa não me engana

That person doesn't fool me

É ruim, malvada

Is bad, wicked

Então ligue para o IBAMA

So call IBAMA