Me Alucina Lyrics Translation in English

Candeia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me alucina

I'm fascinated

Este amor que é proibido

By this forbidden love

Mas eu estou convencido

But I am convinced

Que jamais me esquecerei de ti

That I will never forget you

Triste é a sina de quem ama assim

Sad is the fate of those who love like this

Porque sei que também gosta de mim

Because I know that you also like me

Vida ruim

Life is tough


Porque procuro

Because I try

Esconder meus sentimentos

To hide my feelings

Durmo, sonho e amanheço

I sleep, dream, and wake up

E acordo só pensando em ti

And I wake up just thinking of you

Nosso amor está na luz

Our love is in the light

Que ilumina os olhos meus

That illuminates my eyes

E dentro dos olhos teus

And inside your eyes


Qual a obsessão

What obsession

Ou qual a sombra

Or what shadow

Que acompanha o meu corpo

Follows my body

Sempre envolvo de paixão

Always wrapped in passion

Verdadeiro afeto me fascina

True affection fascinates me

Uma corrente de amor que domina

A chain of love that dominates


La raia laraia laraia

La raia laraia laraia

La laia a la la

La laia a la la

Lara lara lara

Lara lara lara

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment