Fardinho Lyrics Translation in English

Nóis junta a grana e corre pro mercadinho

We gather the money and run to the little market

Compra palmito e salame, azeitona e um fardinho

Buy heart of palm and salami, olives, and a little outfit

Abre uma latinha, uma pra mim, outra pra ela

Open a little can, one for me, another for her

Mas vocês não estão prontos pra essa conversa

But you are not ready for this conversation

E tira foto da mesa arrumadinha

And take a photo of the nicely set table

Põe no grupo da família, que é só pra passar vontade

Put it in the family group, just to make them crave

E se vocês que estão ouvindo essa modinha

And if you who are listening to this trendy song

Já fez isso na sua vida, aí é casal de verdade

Have done this in your life, then you're a real couple

Tem que respeitar

You have to respect

Casal que bebe junto, junto vai ficar

Couple that drinks together, stays together

Com a bebida e ela, eu tô resolvido

With the drink and her, I'm resolved

Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

One makes me dizzy, and the other makes love to me

Tem que respeitar

You have to respect

Casal que bebe junto, junto vai ficar

Couple that drinks together, stays together

Com a bebida e ela, eu tô resolvido

With the drink and her, I'm resolved

Uma faz eu ficar tonto, a outra faz amor comigo

One makes me dizzy, the other makes love to me

Faz amor comigo, faz amor comigo

Makes love to me, makes love to me

Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

One makes me dizzy, and the other makes love to me

Faz amor comigo, faz amor comigo

Makes love to me, makes love to me

Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

One makes me dizzy, and the other makes love to me

E tira foto da mesa arrumadinha

And take a photo of the nicely set table

Põe no grupo da família, que é só pra passar vontade

Put it in the family group, just to make them crave

E se vocês que estão ouvindo essa modinha

And if you who are listening to this trendy song

Já fez isso na sua vida, aí é casal de verdade

Have done this in your life, then you're a real couple

Tem que respeitar

You have to respect

Casal que bebe junto, junto vai ficar

Couple that drinks together, stays together

Com a bebida e ela, eu tô resolvido

With the drink and her, I'm resolved

Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

One makes me dizzy, and the other makes love to me

Tem que respeitar

You have to respect

Casal que bebe junto, junto vai ficar

Couple that drinks together, stays together

Com a bebida e ela, eu tô resolvido

With the drink and her, I'm resolved

Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

One makes me dizzy, and the other makes love to me

Faz amor comigo, faz amor comigo

Makes love to me, makes love to me

Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

One makes me dizzy, and the other makes love to me

Faz amor comigo, faz amor comigo

Makes love to me, makes love to me

Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

One makes me dizzy, and the other makes love to me

Tem que respeitar

You have to respect