Barata Lyrics Translation in English
Cantigas Populares
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu vi uma barata
I saw a cockroach
na careca do vovô.
on grandpa's bald head.
Assim que ela me viu,
As soon as it saw me,
bateu asas e voou.
it flapped its wings and flew away.
Seu Joaquim-qui-rim-quim
Mr. Joaquim-qui-rim-quim
da perna torta-ra-ta
with his crooked leg-ra-ta
dançando valsa-ra-sa
dancing waltz-ra-sa
com a Maricota-ra-ta.
with Maricota-ra-ta.
Eu bem que disse-ri-se
I did say-ri-se
que não bulisse-ri-se
not to meddle-ri-se
no violão-dão-rão-dão
with the guitar-dão-rão-dão
da dona Alice-ri-se.
of Mrs. Alice-ri-se.
Added by
Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau
August 27, 2024
Previous
Inspirações
Next
Samba do carioca
Refine Translation