Saudade Demais

Saí lá do sertão sem nada nas mãos

Left the hinterland with nothing in my hands

E cai na estrada

And hit the road

Dei adeus aos meus amigos

Said goodbye to my friends

Aos velhos pais e a namorada

To my old parents and my girlfriend

Jurei pro meu coração

Swore to my heart

Tentar nova vida novos caminhos

To try a new life, new paths

Tentar a vida lá fora

To try life out there

E acabei ficando sozinho

And ended up alone

Aqui eu não tenho amigos

Here I have no friends

Não tenho casa sou quase nada

I have no home, I'm almost nothing

Arrependido estou desde aquela

Regretful I've been since that

Vez que caí na estrada

Time I hit the road

Aí saudade é demais

Oh, longing is too much

Por favor não pare venha me

Please don't stop, come to

Buscar eu estou perdido

Fetch me, I am lost

Aí eu sofro demais

Oh, I suffer too much

Nada disso vale o

None of this is worth the

Que ai deixei

What I left behind

Eu volto ferido

I come back wounded

Saí lá do sertão sem nada nas mãos

Left the hinterland with nothing in my hands

E cai na estrada

And hit the road

Dei adeus aos meus amigos

Said goodbye to my friends

Aos velhos pais e a namorada

To my old parents and my girlfriend

Jurei pro meu coração

Swore to my heart

Tentar nova vida novos caminhos

To try a new life, new paths

Tentar a vida lá fora

To try life out there

E acabei ficando sozinho

And ended up alone

Aqui eu não tenho amigos

Here I have no friends

Não tenho casa sou quase nada

I have no home, I'm almost nothing

Arrependido estou desde aquela

Regretful I've been since that

Vez que caí na estrada

Time I hit the road

Aí saudade é demais

Oh, longing is too much

Por favor não pare venha me

Please don't stop, come to

Buscar eu estou perdido

Fetch me, I am lost

Aí eu sofro demais

Oh, I suffer too much

Nada disso vale o

None of this is worth the

Que ai deixei

What I left behind

Eu volto ferido

I come back wounded

Aí saudade é demais

Oh, longing is too much

Por favor não pare venha me

Please don't stop, come to

Buscar eu estou perdido

Fetch me, I am lost

Aí eu sofro demais

Oh, I suffer too much

Nada disso vale o

None of this is worth the

Que ai deixei

What I left behind

Eu volto ferido

I come back wounded