Que se Dane o Mundo Lyrics Translation in English

E que se dane o mundo, e que se dane tudo

And let the world go to hell, let everything go to hell

Eu largo tudo, tudo, pra poder te ver

I give up everything, everything, to be able to see you

E se eu não te vejo, morro em desejos

And if I don't see you, I die in desires

Meu dia fica cinza longe de você, longe de você

My day turns gray far from you, far from you

Você foi feita pra mim e eu fui feito pra você

You were made for me, and I was made for you

Você nasceu pra me amar e eu nasci pra te querer

You were born to love me, and I was born to desire you

Nós somos estrela e céu, noite e luar

We are star and sky, night and moonlight

Nós somos abelha e o mel, amor, eu amo te amar

We are bee and honey, love, I love loving you

E que se dane o mundo, e que se dane tudo

And let the world go to hell, let everything go to hell

Eu largo tudo, tudo, pra poder te ver

I give up everything, everything, to be able to see you

E se eu não te vejo, morro em desejos

And if I don't see you, I die in desires

Meu dia fica cinza longe de você

My day turns gray far from you

E que se dane o mundo, e que se dane tudo

And let the world go to hell, let everything go to hell

Eu largo tudo, tudo, pra poder te ver

I give up everything, everything, to be able to see you

E se eu não te vejo, morro em desejos

And if I don't see you, I die in desires

Meu dia fica cinza longe de você, longe de você

My day turns gray far from you, far from you

Eu sou o seu amor, e você é a minha paixão

I am your love, and you are my passion

O cupido acertou, foi uma flecha em dois corações

Cupid hit, it was an arrow in two hearts

Nós somos estrela e céu, noite e luar

We are star and sky, night and moonlight

Nós somos abelha e o mel, amor, eu amo te amar

We are bee and honey, love, I love loving you

E que se dane o mundo, e que se dane tudo

And let the world go to hell, let everything go to hell

Eu largo tudo, tudo, pra poder te ver

I give up everything, everything, to be able to see you

E se eu não te vejo, morro em desejos

And if I don't see you, I die in desires

Meu dia fica cinza longe de você

My day turns gray far from you

E que se dane o mundo, e que se dane tudo

And let the world go to hell, let everything go to hell

Eu largo tudo, tudo, pra poder te ver

I give up everything, everything, to be able to see you

E se eu não te vejo, morro em desejos

And if I don't see you, I die in desires

Meu dia fica cinza longe de você, longe de você

My day turns gray far from you, far from you