Cheiro de Vitória Lyrics Translation in English

Cantor André Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já parei pra pensar

I've stopped to think

Já parei pra refletir já me perguntei senhor meu Deus

I've stopped to reflect, I've asked, oh my God

Será que vou conseguir? Será que conseguir?

Will I be able to? Will I be able to?


Já paguei preço já chorei

I've paid the price, I've cried

Tantas madrugadas pedindo respostas

So many early mornings asking for answers

Foram tantas noites mal dormidas

So many sleepless nights

E nenhuma resposta veio

And no answer came


Onde você está?

Where are you?

Onde você está?

Where are you?

Vem me ajudar

Come help me


Mais cheguei pra resolver

But I came to resolve

Sou o Deus que entro pra te abençoar na hora certa

I am the God who enters to bless you at the right time

Tenho uma novidade e o nome dela é porta aberta

I have news, and her name is an open door

Olha o cheiro de vitória que está pairando aqui no ar

Smell the victory that is hovering here in the air


Vou passando pela prova sinto cheiro de vitória

I'm going through the test, I smell victory

Sendo caluniado eu prossiga dando glória

Being slandered, I continue giving glory

Glória, glória, glória

Glory, glory, glory

Quem te fez a promessa ainda garante a vitória

He who made the promise still guarantees the victory


Vou cantando vou chorando sinto cheiro de vitória

I'm singing, I'm crying, I smell victory

Sendo caluniado eu prossigo dando

Being slandered, I continue giving

Glória, glória, glória glória

Glory, glory, glory, glory

Ele me garante a vitória

He guarantees me the victory


Se Deus te prometeu quem vai duvidar

If God promised you, who will doubt?

Agindo meu Deus quem impedirá?

Acting, my God, who will prevent?

Ninguém toma se ele prometeu está falado e pronto

No one takes it if He promised, it's spoken and done

Levanta a sua mão é ele quem garante ninguém toma

Raise your hand, He guarantees it, no one takes it

Ele é fiel para cumprir a promessa que ele fez pra ti então recebe aí

He is faithful to fulfill the promise he made to you, so receive it

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique October 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment