Sigo Em Frente Lyrics Translation in English
Carlinhos FélixPortuguese Lyrics
English Translation
Sigo em frente, não olho atrás.
I move forward, I don't look back.
Parto em busca da luz que o Bem me faz.
I embark in search of the light that Good does to me.
Olho p'ro auto, contemplo o céu - minha linha direta além do véu.(bis)
I look at myself, contemplate the sky - my direct line beyond the veil. (repeat)
Vejo o sol a me iluminar.
I see the sun illuminating me.
Sinto o vento a vencer o mar.
I feel the wind overcoming the sea.
Agradeço a Deus pelo que nos fez.
I thank God for what He has done for us.
O Seu filho deu sem querer nada em troca.
His son gave without expecting anything in return.
Jesus Cristo morreu, mas ressuscitou.Está lá no céu, mais perto de nós. Agora só resta dizer p'ra Deus "Sou grato por tudo, vou sempre Te seguir".
Jesus Christ died but rose again. He is there in heaven, closer to us. Now all that's left is to say to God, "I am grateful for everything, I will always follow You."
Sigo em frente, sem duvidar. Na certeza de que Ele comigo está. Sei que seus olhos são de poder: onde eu estiver, poderá me ver.
I move forward without doubting. In the certainty that He is with me. I know His eyes are powerful: wherever I am, He can see me.