Minha Primavera Lyrics Translation in English

SE VOCÊ SOUBESSE COMO ESTOU VIVENDO

If you only knew how I'm living

CHEGAVA CORRENDO PRA ME DAR A MÃO

You would come running to give me your hand

POR QUE AINDA VIVE ESTE AMOR AMIGO

Why does this friendly love still exist?

DESEJANDO ABRIGO DO TEU CORAÇÃO

Wishing for shelter from your heart

QUASE TODA HORA BEIJO TEU RETRATO

Almost every hour, I kiss your picture

PARA VER SE MATO ESSA MINHA PAIXÃO

To see if I can kill this passion of mine

Introdução

Introduction

QUANDO DURMO SONHO COM VOCÊ CHEGANDO

When I sleep, I dream of you coming

FICO DESEJANDO NUNCA ME ACORDAR

I keep wishing never to wake up

POR QUE É TÃO BONITO VER NAQUELA HORA

Because it's so beautiful to see at that moment

QUE VOCÊ ME ADORA QUER ME DEVORAR

That you adore me, want to devour me

MAS O SONHO PASSA, PASSA MAIS UM DIA

But the dream passes, another day passes

SÓ ESSA AGONIA NUNCA VAI PASSAR

This agony will never go away

Introdução

Introduction

A ESPERANÇA É A ÚLTIMA QUE MORRE

Hope is the last to die

MAS MEU BEM SOCORRE ESTE CORAÇÃO

But my love, help this heart

QUE VIVE BATENDO SEMPRE PERGUNTANDO

That keeps beating, always asking

POR VOCÊ CHAMANDO LHE PEDINDO A MÃO

For you, calling, asking for your hand

VENHA LOGO, VENHA MINHA VIDA ESPERA

Come soon, come, my life is waiting

ESSA PRIMAVERA DA MINHA PAIXÃO

This spring of my passion

Introdução e III Parte Finalizando

Introduction and III Part Finishing

By: Teclinha (Músico) Fortaleza

By: Teclinha (Musician) Fortaleza