Corcoveando Lyrics Translation in English

Garra-me a força do laço

Hold me with the strength of the lasso

A precisão de uma bala

The precision of a bullet

Trago o aconchego do abraço

I bring the comfort of the embrace

A proteção do meu pala

The protection of my poncho

Tire da cara essa venda

Take off that blindfold from your face

E corcoveie o cansaço

And kick off the weariness

Mostra esse guapo, uma lenda

Show that bravery, a legend

Feito um farrapo, um balaço

Like a rag, a gunshot

Mostra esse guapo, uma lenda

Show that bravery, a legend

Feito um farrapo, um balaço

Like a rag, a gunshot

Larga esse jeito banido

Drop that outlawed demeanor

Sangra esse risco de espora

Bleed that mark of the spur

Dê-me esse grito contido

Give me that restrained shout

Que eu vou pelear mundo afora

So I can fight worldwide

Quero um grito de alforria

I want a cry for freedom

Quero o fim da opressão

I want the end of oppression

Quero ver essa utopia

I want to see that utopia

Transformada em procissão

Transformed into a procession

Quero a minha liberdade

I want my freedom

Cantada, louca varrida

Sung, wildly swept away

Espalhando sua verdade

Spreading its truth

Tanto tempo proibida

Forbidden for so long

Espalhando sua verdade

Spreading its truth

Tanto tempo proibida

Forbidden for so long

Larga esse jeito banido

Drop that outlawed demeanor

Sangra esse risco de espora

Bleed that mark of the spur

Dê-me esse grito contido

Give me that restrained shout

Que eu vou pelear mundo afora

So I can fight worldwide

Eu sei que vem peleando

I know it's fighting

Orgulho de uma nação

Pride of a nation

Feito potro corcoveando

Like a colt bucking

Feito freio em redomão

Like a bridle in a wild horse's mouth

Verei cabeças erguidas

I will see heads held high

Sem jamais olhar no chão

Never looking down

Cicatrizes nas feridas

Scars in the wounds

E asas no coração

And wings in the heart

Cicatrizes nas feridas

Scars in the wounds

E asas no coração

And wings in the heart

Larga esse jeito banido

Drop that outlawed demeanor

Sangra esse risco de espora

Bleed that mark of the spur

Dê-me esse grito contido

Give me that restrained shout

Que eu vou pelear mundo afora

So I can fight worldwide

Dê-me esse grito contido

Give me that restrained shout

Que eu vou pelear mundo afora

So I can fight worldwide