Obrigado por tudo Lyrics Translation in English

Não pode haver momentos mais felizes

There cannot be happier moments

Do que aqueles vividos por nós dois

Than those lived by both of us

Que importa o triste adeus que hoje me dizes

What does the sad farewell you tell me today matter

Que importa a mágoa que virá depois

What does the sorrow that will come later matter

Obrigado por tudo que de bom me trouxeste

Thank you for everything good you brought me

Pelo mal que fizeste, obrigado também

For the harm you caused, thank you as well

Este céu de teus olhos

This sky of your eyes

Aos meus beijos entregaste

You surrendered to my kisses

Tudo o que tu juraste

Everything you swore

Nunca ouvi de ninguém

I've never heard from anyone

Se juraste mentindo, obrigado também

If you swore while lying, thank you as well