Moda Sertaneja Lyrics Translation in English

COM QUE É QUE RIMA MODA SERTANEJA...

WHAT DOES SERTANEJO MUSIC RHYME WITH...

COM CERVEJA, COM CERVEJA...

WITH BEER, WITH BEER...

Hojé eu tó daquele jeito

Today I'm in that mood

Não tó nem ai pró mundo

I don't care about the world

Vou sair botando banca, vou sair pegando tudo

I'm going out, showing off, I'm going to get everything

Coisa boa e vida mansa, peixe frito na bandeija

Good things and an easy life, fried fish on the tray

Uma morena no lado e muita moda sertaneja

A brunette by my side and a lot of country music

Quero voltar quando tiver de manhã

I want to come back when it's morning

Que é prá eu ter a certeza que o buteco fechou

So I can be sure the bar has closed

Tenho cuidado não dou uma de bacana

I'm careful, I don't act like a snob

Porque a cana tá dando alcool

Because the sugarcane is giving alcohol

E o alcool tá dando cana

And alcohol is causing trouble

COM QUE É QUE RIMA MODA SERTANEJA...

WHAT DOES SERTANEJO MUSIC RHYME WITH...

COM CERVEJA, COM CERVEJA...

WITH BEER, WITH BEER...

O vizinho aqui do lado que faz muita festa boa

The neighbor next door who throws a great party

Vai fazer outra mais tarde que é prá ir sem a patroa

Is going to have another one later so I can go without the wife

A minha não é bonita, mas eu tô me protegendo

Mine isn't pretty, but I'm protecting myself

Que é prá eu não sofrer muito se ela for pegar descendo

So I won't suffer much if she catches me going down

Meu telefone que não pára de tocar,

My phone that doesn't stop ringing

vou sair prá tomar outra

I'm going out for another drink

E o bicho vai pegar

And things are going to get wild

Nasci no Acre, dei um tempo em Rondônia

I was born in Acre, took a break in Rondônia

E hojé eu tó no paraíso, essa tal de Goiânia

And today I'm in paradise, this place called Goiânia

COM QUE É QUE RIMA MODA SERTANEJA...

WHAT DOES SERTANEJO MUSIC RHYME WITH...

COM CERVEJA, COM CERVEJA...

WITH BEER, WITH BEER...