Agora Vem Lyrics Translation in English
Sandy & JuniorPortuguese Lyrics
English Translation
Nanananá nananá
Nanananá nananá
Nanananá nananá
Nanananá nananá
Gosto de sentir o tempo passar
I like to feel time passing
Gosto de ouvir a onda ir e voltar
I like to hear the wave go back and forth
E assim se fez a nossa louca história de amor
And so our crazy love story was made
O vai e vem da vida me fez te encontrar
The coming and going of life made me find you
Gosto de ouvir você respirar
I like to hear you breathe
Gosto de sentir a nossa vida pulsar
I like to feel our life pulsating
Então descubro o que ainda tem pra viver
Then I discover what there is still to live
O céu é o limite tudo pode rolar
The sky is the limit, anything can happen
Eu não quero mais saber de nada
I don't want to know about anything else
Que não seja com você
That is not with you
Agora vem
Now come
Vem comigo e fica tudo bem
Come with me and everything will be fine
O amor maior do mundo a gente tem
We have the greatest love in the world
Vem sem medo de arriscar também
Come without fear of taking risks too
Agora vem
Now come
Nanananá nananá
Nanananá nananá
Nanananá nananá
Nanananá nananá
Gosto de sentir o tempo passar
I like to feel time passing
Gosto de ouvir a nossa vida pulsar
I like to hear our life pulsating
Então descubro o que ainda tem pra viver
Then I discover what there is still to live
No vai e vem da vida tudo pode rolar
In the coming and going of life, anything can happen
Eu não quero mais saber de nada
I don't want to know about anything else
Que não seja com você
That is not with you
Agora vem
Now come
Vem comigo e fica tudo bem
Come with me and everything will be fine
O amor maior do mundo a gente tem
We have the greatest love in the world
Vem sem medo de arriscar também
Come without fear of taking risks too
Agora vem
Now come