Criado Com Vó Lyrics Translation in English

Linda Batista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O Lourival sempre foi abobalhado.

Lourival has always been foolish.

Dele até eu tenho dó.

I feel sorry for him too.

Sabe por que

Do you know why

Ele é assim, minha gente?

He is like that, my people?

Porque foi criado com vó. (bis)

Because he was raised by his grandma. (repeat)


O Lourival sempre foi assim,

Lourival has always been like this,

Cheio de dengo, cheio de mágoa.

Full of affection, full of sorrow.

Toma café e depois de algum tempo

He drinks coffee, and after some time

Ele pergunta:

He asks:

"Vovó, eu posso beber água?"

"Grandma, can I have some water?"


Pode, pode, pode, Lourival!

Yes, yes, yes, Lourival!

Beber água não faz mal! (bis)

Drinking water is not harmful! (repeat)

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola June 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment