Eu Sonhei Lyrics Translation in English

Eu sonhei que você vinha me dizer que me ama

I dreamed that you came to tell me you love me

E nada vai nos separar

And nothing will separate us

Que o seu amor é bem maior que o meu

That your love is much greater than mine

Que você jamais vai me dizer adeus

That you will never say goodbye to me

E que a doçura dos seus beijos você guardou pra mim

And that the sweetness of your kisses you kept for me

Eu sonhei que você vinha me pegar em teus braços

I dreamed that you came to pick me up in your arms

E me embalar numa canção

And rock me in a song

E tirar o gosto amargo de saber

And take away the bitter taste of knowing

Que eu acordo sempre longe de você

That I always wake up far from you

Porque a vida não tem graça quando está longe de mim

Because life has no charm when it's far from me

Meu amor está tão distante

My love is so distant

Eu queria só um instante com você

I just wanted a moment with you

Viver os sonhos que eu tenho contigo

Living the dreams I have with you

Eu pensei que era a verdade

I thought it was the truth

Que a minha felicidade estava aqui

That my happiness was here

Mas acordei e não estás mais comigo

But I woke up, and you're no longer with me

Meu sonho de amor

My dream of love

Embaixo do meu cobertor

Underneath my blanket

Abraço o travesseiro e penso que é você

I hug the pillow and think it's you

Eu sofro demais, com a falta que você me faz

I suffer so much from the lack of you

Abraço o travesseiro e penso que é você

I hug the pillow and think it's you

Meu amor está tão distante

My love is so distant

Eu queria só um instante com você

I just wanted a moment with you

Viver os sonhos que eu tenho contigo

Living the dreams I have with you

Eu pensei que era a verdade

I thought it was the truth

Que a minha felicidade estava aqui

That my happiness was here

Mas acordei e não estás mais comigo

But I woke up, and you're no longer with me

Meu sonho de amor

My dream of love

Embaixo do meu cobertor

Underneath my blanket

Abraço o travesseiro e penso que é você

I hug the pillow and think it's you

Eu sofro demais, com a falta que você me faz

I suffer so much from the lack of you

Abraço o travesseiro e penso que é você

I hug the pillow and think it's you

Meu sonho de amor

My dream of love

Embaixo do meu cobertor

Underneath my blanket

Abraço o travesseiro e penso que é você

I hug the pillow and think it's you

Eu sofro demais, com a falta que você me faz

I suffer so much from the lack of you

Abraço o travesseiro e penso que é você

I hug the pillow and think it's you