Toda Quarta-feira Depois do Amor Lyrics Translation in English

Celia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda quarta-feira quando eu te dizia

Every Wednesday when I told you

Que as coisas iam mudar

That things were going to change

Você não falava nada e sorria

You didn't say anything and smiled

Pra me animar

To cheer me up


Eu acreditava e ainda acredito

I believed, and still believe

Que as coisas vão melhorar

That things will get better

E você, sempre calada, sorrindo

And you, always silent, smiling

Pra me animar

To cheer me up


Eu ainda sonho acordado

I still daydream

Toda quarta-feira, depois do amor

Every Wednesday, after love

E esse teu sorriso não vai mudar

And that smile of yours won't change

Minha condição de viver

My condition to live

Não vou mais parar de sonhar

I won't stop dreaming


Eu ainda sonho acordado

I still daydream

Toda quarta-feira, depois do amor

Every Wednesday, after love

E esse teu sorriso não vai mudar

And that smile of yours won't change

Minha condição de viver

My condition to live

Não vou mais parar de sonhar

I won't stop dreaming

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal October 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment