Tatuagem de Amor

Será

Will

Que o tempo vai fazer, esquecer

Time will make, forget

Tudo que eu vivi, com você

Everything I lived, with you

Ficou gravado em mim, tatuagem de amor

Remained engraved in me, tattoo of love

Me diz

Tell me

Quando eu quiser chorar

When I want to cry

Quem vai me abraçar

Who will hug me

Quando eu quiser sorrir

When I want to smile

Quem vai sorrir pra mim

Who will smile at me

Quando eu quiser cantar

When I want to sing

Quem vai me aplaudir

Who will applaud me

E quando a noite chegar

And when night comes

O vento soprar

The wind blows

Quem é que vai me aquecer

Who will warm me up

Dizendo, eu amo você

Saying, I love you

E quando o sol chegar e o dia amanhacer

And when the sun comes and the day breaks

Vou cair na real

I'll face reality

Nossa história sem fim, teve um final

Our endless story had an end

Não diga que é o fim desse amor

Don't say it's the end of this love

Eu quero sentir teu calor

I want to feel your warmth

Eu quero poder te tocar, meu amor

I want to be able to touch you, my love

Eu quero ter você só pra mim

I want to have you just for me

Viver uma história sem fim

Live an endless story

Eu sei foi Deus quem fez você

I know it was God who made you

Há, você foi embora e me deixou na solidão

Ah, you left and left me in loneliness

Com um vazio no peito e a dor no coração

With an emptiness in my chest and pain in my heart

Você foi embora e me deixou com muita dor

You left and left me with a lot of pain

Por isso que te escrevi

That's why I wrote to you

Tatuagem de amor

Tattoo of love

E quando a noite chegar

And when night comes

O vento soprar

The wind blows

Quem é que vai me aquecer

Who will warm me up

Dizendo, eu amo você

Saying, I love you

E quando o sol chegar e o dia amanhacer

And when the sun comes and the day breaks

Vou cair na real

I'll face reality

Nossa história sem fim, teve um final

Our endless story had an end

Não diga que é o fim desse amor

Don't say it's the end of this love

Eu quero sentir teu calor

I want to feel your warmth

Eu quero poder te tocar, meu amor

I want to be able to touch you, my love

Eu quero ter você só pra mim

I want to have you just for me

Viver uma história sem fim

Live an endless story

Eu sei foi Deus quem fez você

I know it was God who made you

Eu sei foi Deus quem fez você

I know it was God who made you

Pra mim

For me