Alegria da Minha Juventude Lyrics Translation in English

Subo ao altar de Deus que é a alegria da minha juventude

I climb to God's altar, which is the joy of my youth

Subo silenciosamente

I climb silently

Com o coração alegre e cheio de temor

With a joyful and fearful heart

Pois sei onde o Senhor me levará

For I know where the Lord will take me

Onde estaria eu se não fosse o Teu amor, Senhor?

Where would I be without Your love, Lord?

Como seria feliz se não fizesse o que me manda o meu Senhor?

How happy would I be if I did not do what my Lord commands?

Torna-me um consagrado por amor

Make me consecrated by love

Ouvi a Tua voz por isso estou aqui

I heard Your voice, so here I am

Senti o Teu chamado então me decidi

I felt Your calling, so I decided

E me lanço, me entrego nos braços do Teu amor

And I throw myself, surrender in the arms of Your love

Pois nesse amor quero permanecer

For in this love, I want to remain

O Teu amor me queima sem me consumir

Your love burns me without consuming me

O Teu amor é um mar de águas impetuosas

Your love is a sea of ​​impetuous waters

E voltas, e voltas e voltas do Teu amor

And it turns, and turns, and turns of Your love

Pois nesse amor quero permanecer

For in this love, I want to remain

Faz-me sentir o Teu amor

Make me feel Your love

Faz-me sentir a Tua presença

Make me feel Your presence

Quero ficar diante de Ti, Senhor

I want to be before You, Lord

Para sempre

Forever