Soltei Lyrics Translation in English

Às vezes soltar é um ato de amor

Sometimes letting go is an act of love

E às vezes soltar é a maior prova de amor

And sometimes letting go is the greatest proof of love

De amor-próprio

Of self-love

Pra quê brincar de lar? Pra quê?

Why play the game of home? Why?

Pra quê brincar de sonhar?

Why play the game of dreaming?

Pra quê? Tanta corda pra dar e se deu

Why? So much rope to give, and it gave

Pra quê soltar? Pra quê?

Why let go? Why?

Eu quis tentar, te entender, ir atrás de você, mas não deu

I wanted to try, understand you, go after you, but it didn't work

Depois entendi que quem precisa mudar, sou eu

Then I understood that the one who needs to change is me

Eu quis tentar, te entender, ir atrás de você, mas não deu

I wanted to try, understand you, go after you, but it didn't work

Depois entendi que quem precisa mudar, sou eu

Then I understood that the one who needs to change is me

Tentei voltar escutar meu eu

I tried to go back and listen to myself

Não consegui mais brincar, não deu

I couldn't play anymore, it didn't work

Eu quis tentar, te entender, ir atrás de você, mas não deu

I wanted to try, understand you, go after you, but it didn't work

Depois entendi que quem precisa mudar, sou eu

Then I understood that the one who needs to change is me

Eu quis tentar, te entender, ir atrás de você, mas não deu

I wanted to try, understand you, go after you, but it didn't work

Depois entendi que quem precisa mudar, sou eu

Then I understood that the one who needs to change is me

Tentei voltar, sem me soltar, sou teu

I tried to go back, without letting go, I'm yours

Sempre voltar, sem me soltar, soltei

Always coming back, without letting go, I let go