A Galinha Lyrics Translation in English

Os Saltimbancos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Todo ovo

Every egg

Que eu choco

That I hatch

Me toco

I touch

De novo

Again

Todo ovo

Every egg

É a cara

Is the face

É a clara

Is the white

Do vovô

Of grandpa


Mas fiquei

But I got

Bloqueada

Blocked

E agora

And now

De noite

At night

Só sonho

I only dream

Gemada

Of eggnog


A escassa produção

The scarce production

Alarma o patrão

Alarms the boss

As galinhas sérias

The serious hens

Jamais tiram férias

Never take vacations

"Estás velha, te perdôo

"You're old, I forgive you

Tu ficas na granja

You stay in the barn

Em forma de canja"

In the form of soup"


Ah !!! é esse o meu troco

Ah!!! Is this my reward

Por anos de choco???

For years of brooding???

Dei-lhe uma bicada

I gave him a peck

E fugi, chocada

And fled, shocked


Quero cantar

I want to sing

Na ronda

In the round

Na crista

On the crest

Da onda

Of the wave


Pois um bico a mais

Because one more beak

Só faz mais feliz

Only makes happier

A grande gaiola

The big cage

Do meu país

Of my country

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment