Varinha de Condão Lyrics Translation in English

Carrossel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu lembrei de você

Today I remembered you

Tá tão difícil de vencer a timidez

It's so difficult to overcome shyness

Hoje eu pensei em você

Today I thought about you

Te encontrar e conversar mais uma vez

To meet you and talk one more time


E se eu te der meu coração

And if I give you my heart

Numa varinha de condão

In a magic wand

Os teus desejos vão se realizar

Your wishes will come true

Sou tua fada, tua flor

I'm your fairy, your flower

Você é meu primeiro amor

You are my first love

Estarei sempre a te esperar

I will always be waiting for you


Sabe, eu só penso em você

You know, I only think about you

Eu não sei bem como agir

I don't really know how to act

Quando eu encontro você

When I meet you

Saio de lado e chego a fugir

I step aside and even run away


E se eu te der meu coração

And if I give you my heart

Numa varinha de condão

In a magic wand

Os teus desejos vão se realizar

Your wishes will come true

Sou tua fada, tua flor

I'm your fairy, your flower

Você é meu primeiro amor

You are my first love

Estarei sempre a te esperar

I will always be waiting for you


E se eu te der meu coração

And if I give you my heart

Numa varinha de condão

In a magic wand

Os teus desejos vão se realizar

Your wishes will come true

Sou tua fada, tua flor

I'm your fairy, your flower

Você é meu primeiro amor

You are my first love

Estarei sempre a te esperar

I will always be waiting for you


E se eu te der meu coração

And if I give you my heart

Numa varinha de condão

In a magic wand

Os teus desejos vão se realizar

Your wishes will come true

Sou tua fada, tua flor

I'm your fairy, your flower

Você é meu primeiro amor

You are my first love

Estarei sempre a te esperar

I will always be waiting for you

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment