Dois bicudos Lyrics Translation in English

Eu quando vi você todo frisado

When I saw you all dressed up

Mudei meu passo e quis andar faceiro

I changed my pace and wanted to walk proudly

Pois eu julguei seres bem empregado

Because I thought you were well employed

Ou que os parentes teus tinham dinheiro

Or that your relatives had money

Mas entretanto eu errei no golpe

But nevertheless, I made a mistake in the move

Você no golpe também tinha errado

You also had made a mistake in the move

Você julgando que eu desse moleza

You thinking I would give in easily

Atrás de moleza também tenho andado

I've been looking for easy things too

Francamente em tua atitude

Frankly, in your attitude

Cheio de pose empertigado

Full of airs and standing tall

Pareceste bem

You seemed fine

Cheguei até a ficar convencido

I even became convinced

Ia tirar um bom partido

I was going to take advantage

E ia ser alguém

And I was going to be someone

Mas vejo agora nã és o fulano

But now I see you're not the guy

Que há muito tempo

That for a long time

Venho procurando

I've been looking for

Nossas idéias são do mesmo pano

Our ideas are cut from the same cloth

Dois bicudos não se beijam

Two prickly people don't kiss

Até a vista, eu vou andando.

Goodbye, I'm leaving.