À Moda Antiga Lyrics Translation in English

Tu tá pronta então vai

You're ready, so let's go

Eu tô pronto então chega mais

I'm ready, so come closer

Eu e você, a gente sabe como faz

You and me, we know how to do it

Tamo junto, o que eu quero mais?

We're together, what more do I want?

Eu sigo em frente fazendo a rima

I move forward, crafting the rhyme

Com uma carta guardada sempre pra minha menina

With a letter always kept for my girl

Não importa, sou assim, sigo nessas até o fim

It doesn't matter, that's how I am, I follow through to the end

Na boa ou na ruim, a nega tá perto de mim

Good or bad, my girl is close to me

Na medida certa, a gente sempre acerta

In the right measure, we always get it right

Romantico das antiga, no ritmo um poeta

Romantic from the old days, a poet in rhythm

Ritmo e poesia, como eu fui me apaixona?

Rhythm and poetry, how did I fall in love?

Quem diria que um dia eu iria me casar?

Who would have thought that one day I would get married?

Não sabia nem imaginaria cantar

Didn't know, wouldn't have imagined singing

Fazer por amor, sem me deixar levar

Doing it for love, without letting myself be carried away

Ficamo sem dim um ano de pé

We went through a tough year standing tall

A minha nega é assim, a minha mina é de fé

My girl is like that, my girl is faithful

Não importa se elas quer, meu coração é dela

It doesn't matter if they want her, my heart is hers

Nenhuma chance sequer de eu me perder nas viela

No chance at all of me getting lost in the alleys

Não importa o obstáculo o amor supera

Doesn't matter the obstacle, love overcomes

Não é toa que nos chamam de "a bela e a fera"

Not for nothing they call us "the beauty and the beast"

Vou buscar a minha nega que ela já me espera

I'm going to get my girl, she's already waiting for me

Faço bastante por mim, mas muito mais por ela

I do a lot for myself, but much more for her

Saio de manha feliz pra trampar

I leave in the morning happy to work

Sabendo que no final do meu dia eu to indo te encontrar

Knowing that at the end of my day, I'm going to meet you